گویند:
مردی ساده دل به قرائت قرآن مجید مشغول بود تا رسید به کلمه "شغلتنا" (1) در آیه: " سیقول لک المخلفون من الاعراب شغلتنا اموالنا و اهلونا فاستغفر لنا"(2) و "غَلَتنا" که در "شغلتنا" برای او ایهام سمعی داشت با "شغلتنا"( شـ + غلط + نا) تداعی شد و او چون ساحت مقدس قرآن را از"غلط" منزه می دانست آن کلمه را قیاسا درست کرد.لذا آن را با"درست" ترکیب و تصحیح کرد و در نهایت به شکل"شَدُرُستنا" (شـ + درست + نا) خواند.(3)
---------------------------
پی نوشت ها:
1- ما را به خود مشغول داشت.
2- (فتح/11) « بزودى متخلفان از اعراب بادیهنشین (عذرتراشى کرده) مىگویند: (حفظ) اموال و خانوادههاى ما، ما را به خود مشغول داشت (و نتوانستیم در سفر حدیبیه تو را همراهى کنیم)، براى ما طلب آمرزش کن!»
حمید حسنوند ::: جمعه 86/7/6::: ساعت 5:14 عصر
نظرات دیگران: نظر
لیست کل یادداشت های این وبلاگ
>> بازدیدهای وبلاگ <<
بازدید امروز: 5
بازدید دیروز: 0
کل بازدید :6378
بازدید دیروز: 0
کل بازدید :6378
>>اوقات شرعی <<
>> درباره خودم <<
>> پیوندهای روزانه <<
>>لوگوی وبلاگ من<<
>>لینک دوستان<<
افلاکیان
اهل بیت علیهم السلام
یاس
امام علی عتیه السلام
زنده از کربلا
فاطمه زهرا سلام الله علیها
ثامن الحجج علیه السلام
اهل بیت علیهم السلام
یاس
امام علی عتیه السلام
زنده از کربلا
فاطمه زهرا سلام الله علیها
ثامن الحجج علیه السلام
>>لوگوی دوستان<<
>>اشتراک در خبرنامه<<
>>طراح قالب<<